Services Features:
Interpretation involves more than just linguistic mediation; it is about culture mediation as well. In light of the understanding that language and culture are so closely intertwined that language is usually seen as a verbal expression of culture, it is worth noting that cultural mediation adds another layer to the already complex task of interpretation. Because of this, OJ-LANGUAGEHUB always ensures that interpreters assigned for a given task MUST have the following qualities:
- High eloquence and competence in the languages involved
- Ability to regulate the language register/circumlocution (use of understandable terminologies) to match the level of the targeted audience.
- Thorough knowledge of the subject area
- Ability to vary the voice without exaggeration or embellishment to maintain the tone from the source language to the target language.
We cater for the complex interpreting needs including on-site and over the phone/video consecutive and simultaneous multi-language formats for conferences as well as sign-language interpreting. We are equally happy to cater for smaller events where a more discreet interpreting presence is needed.
Our network of interpreters offers specialist services for:
- Conferences/seminars
- Trade exhibitions
- Business meetings and interviews
- Video/telephone conferencing
- Site/factory visits
- Training courses
- Law courts and tribunals
- Detention centers
- Legal consultations
- Hospital and medical appointments
- Social occasions